-
1 płaski
* * *a.flat; bieg płaski sport flat race; fala płaska fiz. plane wave; figura płaska geom. plane figure; płaska stopa pat. flatfoot; płaski dowcip dry l. flat l. insipid joke; płaski film shallow movie; płaski jak stół flat as a pancake l. board; węzeł płaski żegl. carric bend; siad płaski sport L-seat; szkło płaskie techn. sheet glass; talerz płaski dinner plate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płaski
-
2 płas|ki
adj. 1. (niewypukły) [powierzchnia, teren, dach, talerz, pudełko] flat- monitor o płaskim ekranie a flat-screen monitor- budynek z płaskim dachem a flat-roofed house- okolica była zupełnie płaska the landscape was completely flat- płaski jak stół as flat as a pancake2. [biust, brzuch, twarz] flat- twarz z szerokim, płaskim nosem a face with a broad, flat nose3. pot. (o małym biuście) [kobieta] flat-chested- jest płaska jak deska she is as flat as a pancake4. Moda buty na płaskim obcasie a. płaskie buty flat-heeled shoes; flats US pot. 5. Sport [piłka, podanie] through- zagrać płaską piłkę to play a through ball6. pejor. (powierzchowny) [interpretacja, film] shallow; [dowcip, pochlebstwo] cheap 7. Mat. [figura geometryczna] plane 8. Sport [bieg, wyścig] flatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płas|ki
См. также в других словарях:
gładki [równy] jak stół — {{/stl 13}}{{stl 33}} o jakiejś powierzchni: płaski, zupełnie pozbawiony nierówności :{{/stl 33}}{{stl 10}}Teren gładki jak stół. Droga, pustynia gładka jak stół. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień